個人
ニコラス・マレー・バトラー
Nicholas Murray Butler
1862年生まれ・1947年没
何をした人か
1902年から1945年までコロンビア大学の学長を務めた教育者で、カーネギー国際平和財団を率いて平和の運動に力を注ぎました。
受賞理由のやさしい要約
1931年 平和賞(賞の1/2)
自国と人類全体に平和の理想をよみがえらせ、平和の精神を再び燃え立たせようとした努力が評価され、ジェーン・アダムズとの2人で受賞しました。NobelPrize.org の解説によると、国際法と、ハーグの常設国際司法裁判所を強めようとした努力に対する受賞でした。2人とも授賞式に出席できず、在ノルウェーのアメリカ公使が代わりに賞を受け取りました。
同じ年・部門の共同受賞:ジェーン・アダムズ
公式の受賞理由(英語)
for their assiduous effort to revive the ideal of peace and to rekindle the spirit of peace in their own nation and in the whole of mankind活動の何が新しかったか
授賞式の演説によると、バトラーを平和の運動に引き入れたのはポール・デストゥルネル・ド・コンスタンで、バトラーは1907年に、デストゥルネルが創設した Conciliation internationale のアメリカ支部の会長に選ばれました。演説は、バトラーがバルカン半島や極東、メキシコに専門家を送って戦争の原因になりうる事情を調べさせたことや、どの問題も国際的な視点から考える「国際的な心」を育てようとしたことを挙げています。
私たちの生活や社会とのつながり
授賞式の演説によると、1927年にアリスティード・ブリアンが米仏で戦争を違法とする協定を提案すると、バトラーがアメリカの世論を動かし、翌年のケロッグ条約につながる交渉にアメリカを引き込みました。NobelPrize.org の解説は、1920年代にファシズムを好意的に語った一方、第二次世界大戦が始まるとファシズムとナチズムをはっきり非難したとしています。
関連する受賞者・団体
- ジェーン・アダムズ同じ賞の共同受賞
1931年の平和賞をともに受けました。
- アリスティード・ブリアン協力
1927年にブリアンが米仏で戦争を違法とする取り決めを提案すると、事前にブリアンと話し合っていたバトラーがアメリカの世論を動かし、翌年のケロッグ条約につながる交渉にアメリカを引き込みました。
- ポール・デストゥルネル・ド・コンスタン影響・継承
授賞式の演説によると、バトラーを平和の運動に引き入れ、その活動の方向を最初に定めたのはデストゥルネル・ド・コンスタンでした。
次に読むためのキーワード
出典と確認日
- NobelPrize.org 受賞者ページ(Nicholas Murray Butler)
- 1931年 ノーベル平和賞(NobelPrize.org)
- Award ceremony speech, Nobel Peace Prize 1931
- Nicholas Murray Butler – Facts - NobelPrize.org
- Nicholas Murray Butler – Speed read - NobelPrize.org
- Nicholas Murray Butler – Biographical - NobelPrize.org
受賞年・部門・英語の受賞理由は NobelPrize.org API の公開データ(2026-11-19取得)です。日本語の解説は編集部による要約で、記述の確認に使った資料を上に掲げています(確認日 2026-10-22)。[根拠]の番号は、医療や評価の分かれる記述について、この一覧の資料を示します。