本音
早く返信してほしい。
そのまま言うときつく聞こえる表現
- まだですか？
- 早く返信してください。
- いつ返事をもらえますか？
- 返信が遅いです。
やわらかい言い換え
ご確認状況はいかがでしょうか。
お手すきの際にご返信いただけますと助かります。
念のため、こちらの件について確認させていただきます。
もう少しきっぱり言うなら
恐れ入りますが、〇日までにご返信いただけますでしょうか。
進行の都合上、〇日中にご確認いただけますと幸いです。
難しい場合は、その旨だけでもご連絡いただけますと助かります。
LINE・カジュアルで使うなら
確認できたら返信もらえるとうれしいです。
急ぎではないけど、〇日までに分かると助かります。
念のため、前に送った件だけ確認してもらえる？
使う時の注意
催促する時は、相手を責める表現にしないことが大切です。 「返信が遅いです」と言うよりも、「ご確認状況はいかがでしょうか」と聞く方が、相手に圧をかけすぎずに確認できます。
また、期限がある場合は「急いでください」ではなく、「〇日までに必要です」と理由を添えると伝わりやすくなります。
こんな場面で使えます
- 仕事の返信を待っている時
- 取引先に確認を促したい時
- LINEの返事がほしい時
- 締切前に確認したい時
- 相手を責めずに催促したい時
