本音
今回は断りたい。
そのまま言うときつく聞こえる表現
- 断ります。
- 今回は無理です。
- やりたくありません。
- 参加しません。
やわらかい言い換え
せっかくお声がけいただいたのですが、今回は見送らせてください。
ありがたいお話なのですが、今回は遠慮させていただきます。
今回は都合が合わず、参加が難しそうです。
もう少しきっぱり言うなら
申し訳ありませんが、今回はお受けできません。
今回は対応が難しいため、見送らせていただきます。
今後も同様のご依頼はお受けできない可能性があります。
LINE・カジュアルで使うなら
誘ってくれてありがとう。今回はやめておくね。
ごめんね、今回は難しそうです。
今回は見送らせてください。またタイミングが合えばお願いします。
使う時の注意
断る時は、「申し訳なさ」と「断る意思」の両方を入れると伝わりやすくなります。 ただし、やわらかくしようとしすぎて「また今度」「機会があれば」と書くと、次回も誘われる可能性があります。
今後も断りたい場合は、「今回は」だけでなく、「今後もしばらく難しそうです」と伝える方が親切なこともあります。
こんな場面で使えます
- 仕事の依頼を断りたい時
- 友人の誘いを断りたい時
- ママ友の集まりを断りたい時
- LINEでやんわり断りたい時
- 今後の関係を悪くせずに断りたい時
