本音
それは失礼です。
そのまま言うときつく聞こえる表現
- それは失礼です。
- 失礼なことを言わないでください。
- その態度は失礼だと思います。
- もう少し考えて発言してください。
やわらかい言い換え
今の言い方は、少し配慮に欠けるように感じました。
その表現だと、少し失礼に受け取られるかもしれません。
こちらとしては、今の言葉に少し驚いてしまいました。もう少し丁寧に伝えていただけると助かります。
もう少しきっぱり言うなら
その言い方は失礼に感じますので、言い方を変えていただけますか。
その表現は少し受け入れにくいです。もう少し配慮した形でお話しいただきたいです。
今の態度は不快に感じました。今後はもう少し丁寧に接していただけると助かります。
ビジネスで使うなら
恐れ入ります。今の表現は少し強く感じられましたので、改めて内容を整理して確認させていただけますでしょうか。
ご意見としては受け止めますが、表現については少し配慮いただけますと幸いです。
円滑にやり取りを進めるためにも、もう少し丁寧な形でお話しいただけますでしょうか。
LINE・カジュアルで使うなら
今の言い方は、少し失礼に感じちゃった。
その言い方だと、ちょっと悲しい気持ちになります。
もう少しやわらかく言ってもらえると、ちゃんと聞きやすいです。
使う時の注意
「それは失礼です」は、相手の言動をはっきり指摘する言葉です。必要な場面では大切な表現ですが、そのまま伝えると相手が責められたと感じ、会話が強くぶつかりやすくなります。
やわらかく伝える時は、「失礼です」と断定する前に、「少し配慮に欠けるように感じました」「失礼に受け取られるかもしれません」のように、自分の受け止め方や相手への気づきを添えるのがおすすめです。ただし、相手の発言や態度が繰り返される場合は、「今後は控えていただきたいです」と、きっぱり線引きすることも大切です。
こんな場面で使えます
- 失礼な言い方をされて不快に感じた時
- 職場で相手の発言をやわらかく注意したい時
- 友人や家族に、言い方を少し変えてほしい時
- 取引先やお客様とのやり取りで、丁寧に伝えたい時
- LINEやSNSで、失礼に感じた表現をやんわり伝えたい時
