マサダ

どこにあり、何が登録されたのか

死海を見下ろすユダヤ砂漠の、荒々しい自然の要塞。

ユダヤの王ヘロデ大王（在位紀元前37年〜紀元4年）が古典的なローマ様式の豪奢な宮殿複合体を築きました。ユダヤがローマ帝国の属州になったのち、ユダヤ人の反乱の最後の生存者たちの避難所となり、ローマの包囲軍が防御を破ったとき、彼らは奴隷となるよりも死を選びました。

登録されているのは二つの層です。

層	中身
ヘロデの宮殿	とくに三段のテラスを持つ「吊り下げ」宮殿。極限の条件下で精巧に設計・施工された豪奢な建築設計の際立った例。山の北面の宮殿は古典的なローマ帝国の建築群の例外的な一組
ローマの包囲施設	遺跡を囲む軍の陣営・包囲施設・攻撃用の傾斜路と、四辺形の計画をもつ軍団要塞の網。ローマ世界のどこよりも完全

給水の仕組み

給水の仕組みはとくに精巧で、1日の雨の流出水を集めて、1,000人の生活を2〜3年にわたって維持した。

この達成が、不毛で孤立した乾いた丘の頂を豪奢な王の隠れ家に変えることを可能にしたとされます。

基準は(iii)(iv)(vi)。(vi) は抑圧と自由のあいだの人間の闘いが続いていることの象徴として認められています。

登録の範囲 — 緩衝地帯が本体の約105倍

	面積
本体	276 ha
緩衝地帯	28,965 ha

緩衝地帯が本体の約105倍。これまで読んだ資産の中で最大の比です（スレイマン・トー1230 は約42.75倍、ケルソネソス1411 は約11.7倍）。

理由は完全性の節から読めます。マサダの環境——この地域の壮大な荒々しい景観——が数千年にわたって変わっていないことが等しく重要だとされており、その環境を守るための広さだと読めます。

完全性と真正性 — 13世紀以上、誰も手をつけなかった

この資産の完全性と真正性は、同じ一つの事実に立っています。

その隔絶と、ユダヤ砂漠南端の過酷な気候のため、6世紀にビザンツの修道院集落が解散したのち、マサダの遺跡は1828年の再発見まで13世紀以上にわたって手つかずのまま残った。

建物とその他の人の居住の証拠は徐々に崩れて覆われ、1960年代に明らかにされました。

真正性 — 黒い線で区切る

追加・復元	許容水準のアナスティローシスを超えるものは無い
初期の保存事業	不適切な材料が使われており、置き換えが進んでいる
限られた修復	来訪者の解釈を助けるために行われ、元の考古学的な層は、新しいモルタルの目地に入れた目立つ黒い線で明確に区画されている
ローマの陣営と包囲施設	ほぼまったく手つかずのまま

「どこまでが元のものか」を黒い線で見せています。修復したことを隠さない方式です。したがって真正性はきわめて高い水準とされます。

完全性 — 唯一の侵入はケーブルカー

資産は自然の要塞の上の遺跡と、周囲の包囲施設を含みます。

唯一の侵入は下部の来訪者施設とケーブルカーであり、それらは新しい形では視覚的影響を最小にするよう設計され移設されたが、山頂駅の立地はいまも議論の的である。

UNESCO が「いまも議論の的（still controversial）」と書いている箇所です。ケルソネソス（1411）の「ヨットクラブを取り除けば影響を減らせる」と並べて読めます。

誰が守っているか — 「この世代では発掘しない」

法と所有

ユダヤ砂漠はいまも人口の希薄な地域で、環境の過酷さが近代の都市的・農村的な開発の圧力に対する自然の障壁として働いているとされます。

所有	資産と緩衝地帯はイスラエル国が所有
考古	1978年古物法で保護
公園	1966年以来、マサダの全域と周囲が国立公園に指定。1998年の国立公園・自然保護区・国の遺跡・記念の遺跡法で更新
二重の保護	国立公園はユダヤ砂漠自然保護区に完全に囲まれている（同じ1998年法で設置）
管理	イスラエル自然公園庁がイスラエル考古庁と協働して管理

発掘しないという決定

現行の管理計画の重要な側面として、これが挙げられています。

主要な遺跡では「現在の世代においては」これ以上の研究のための発掘を行わないという決定。ただし保全・維持・修復の事業が必要とする場合には、限られた発掘が許される。

「掘らない」ことが管理計画に書かれています。ケルソネソス（1411）が40 ha のうち約10 ha しか発掘していないことで真正性を保ったのと、同じ考え方です。

来訪者の扱い

来訪者センター	2000年にマサダ東側の平野に開設。山頂からはほぼまったく見えない。年125万人を受け入れるよう設計
ケーブルカー	1970年代のものを、より目立たない新しい仕組みに置き換えた
徒歩	二つの歴史的な歩行者路で山頂まで骨の折れる登りをすることもいまも可能
禁止	山頂でのいかなる種類の商業活動とピクニックを禁じる方針を厳格に維持

「何をしないか」で守る資産です。掘らない、山頂で売らない、山頂で食べない。

2級で押さえること

完全性と真正性が同じ一つの事実に立つ——6世紀から1828年の再発見まで13世紀以上手つかずだった。修復したことを隠さない——元の考古学的な層を新しいモルタル目地に入れた黒い線で区画している。唯一の侵入はケーブルカーで、山頂駅の立地は「いまも議論の的」とUNESCO が書いている。管理計画に「現在の世代では主要な遺跡でこれ以上の研究発掘を行わない」という決定が入っている。山頂での商業活動とピクニックを禁じる方針を厳格に維持。「何をしないか」で守る資産。給水は1日の雨で1,000人を2〜3年維持した。緩衝地帯28,965 ha が本体276 ha の約105倍（環境が数千年変わっていないため）。